May Global Community Hour: SDG 11
Click here to access the prayer slides on SDG 11: Sustainable cities and communities
Click on the following links to access the introduction and opening prayer for the May GCH in English, Portuguese, and Spanish.
We are pleased to invite you to JCoR’s Global Community Hour on Friday, 12 May 2023, from 8:00-9:00am (Central time, Central America) / 9:00-10:00am (New York time) / 3:00-4:00pm (Central Africa time) / 6:30-7:30pm (India Standard time). This meeting is part of a series of monthly online gatherings for Religious from around the globe to come together in prayer for our world and to shine a light on the most pressing justice issues emerging in your respective nations and regions.
This month, we we are especially inviting individuals who would like to speak about topics relating to Sustainable Development Goal 11 (SDG11): sustainable cities and communities. As usual, all voices and justice concerns are welcome in this communal space.
We will convene in this manner on the second Friday of each month. A flyer with additional information can be found above, and you can click here to register. English-Spanish interpretation will be available. Sisters, Brothers, priests, lay associates, and partners in mission are all welcome!
Please contact communications@jcor2030.org with any questions.
We hope you and your members will join us on Friday, 12 May and for future “Global Community Hour” gatherings!
Nos complace invitarlos a la Hora de la Comunidad Global de la JCoR el viernes 12 de mayo de 2023, de 7:00-8:00am (Ciudad de Guatemala, Managua) / 8:00-9:00am (Bogotá, Lima) / 9:00am-10:00am (Nueva York, Havana) / 10:00-11:00am (Buenos Aires, São Paulo). Este encuentro forma parte de una serie de reuniones mensuales en línea para que los religiosas y religiosos de todo el mundo que se reúnan en oración por nuestro mundo y arrojan luz sobre los problemas de justicia más urgentes que surgen en sus respectivas naciones y regiones. Se trata de encuentros mensuales que tendremos el segundo viernes de cada mes.
Este mes, invitamos especialmente a las personas que deseen hablar sobre temas relacionados con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 11 (ODS11): ciudades y comunidades sostenibles. Como siempre, todas las voces y temas son bienvenidos en este espacio.
En el siguiente banner encuentran información adicional. Pueden hacer clic aquí para registrarse. Habrá traducción permanente del inglés al español. ¡Todas/os las religiosas/os, sacerdotes y laicas/os asociadas/os son bienvenidas/os!
Comuníquense con communications@jcor2030.org si tienen alguna pregunta.
Los esperamos, así como a los miembros de sus familias carismáticas, el viernes 12 de mayo, y en todos los futuros encuentros de la “Hora de la Comunidad Global”.
Temos o prazer de convidá-lo para a Hora da Comunidade Global da JCoR na sexta-feira, 12 de maio de 2023, das 8h00 às 9h00 (horário central, América Central) / 9h00 às 10h00 (horário de Nova York) / 15h00 às 16h00 (horário da África Central) / 6h30 às 19h30 (horário padrão da Índia). Este encontro faz parte de uma série de reuniões mensais em linha para que os religiosos de todo o mundo se reúnam em oração pelo nosso mundo e iluminem as questões de justiça mais prementes que emergem nas vossas respectivas nações e regiões.
Este mês, estamos a convidar especialmente indivíduos que gostariam de falar sobre tópicos relacionados com o Objectivo de Desenvolvimento Sustentável 11 (ODS11): cidades e comunidades sustentáveis. Como de costume, todas as vozes e preocupações com a justiça são bem-vindas neste espaço comum.
Reunir-nos-emos desta forma na segunda sexta-feira de cada mês. Um folheto com informações adicionais pode ser encontrado acima, e pode clicar aqui para se registar. Haverá interpretação em inglês e espanhol. Irmãs, irmãos, padres, leigos associados e parceiros na missão são todos bem-vindos!
Por favor, contacte communications@jcor2030.org se tiver alguma dúvida.
Esperamos que você e os seus membros se juntem a nós na sexta-feira, 12 de Maio, e em futuros encontros da “Hora da Comunidade Global”!
